我が家の坊、6歳。
モンゴルハーフの男の子です。
坊くん
ですが、
モンゴルに行ったことはありません。
L-chan
サノ!
とは言うもののモンゴルからは、親族がちょくちょく来るので、モンゴル語にあふれていますが、
坊くん
モンゴルゴ、ワカリマセン
坊のパパ
ズグルズグル。
ちなみに、坊ママは、ただいまモンゴル出張中です。
下の写真は、現地より。
現在、TBS日曜劇場「VIVANT」が放送されています。
坊くん
あ!さくらぎせんせい!
L-chan
チンギス!いやなやつだねぇ~
モンゴルでの多くの撮影がされているので、我が家でも楽しみにみています。
坊のパパ
私だけですが。
L-chan
モンゴル語、何言っているか、わかんない。
Tel-kunも同じことを言っていました。
坊のパパ
Tel-kunのアバター・アイコンないので、Tel-kun、さーせん。
しかし、
そんなこと言われながらも、モンゴル語でしゃべる役者さんに合わせて字幕を見ていると、
坊のパパ
あ~、その言い回し聞いたことある。
ということも多々あり、モンゴル語の勉強に「VIVANT」活用しております。
モンゴル語しゃべれない私としては、ですが。
坊のパパ
伏線回収に、何度も見るので、効果抜群です。
ドラマ撮影の聖地巡礼でバヤンザグ行ってみてぇ~
ドラムが岩場に立っていそう。
ウランバートルから車で9時間以上約700キロ。
坊のパパ
てぇ言うか、とぉ~
坊くん
みち、あるかなぁ
まあ、おそらくですが、そんな景色にたどり着くまでの道中、しばらくして飽きると思います。
延々と同じ風景が続きますから。
広大な土地モンゴルですから。
でも、それがいいんですけどね。
コメント